Паспорт растений для продавцов
Коротко о том, что нужно, чтобы продавать живые растения на ALLIKASILM. Это не замена инструкциям PTA — при сомнениях спрашивайте PTA: taimetervis@pta.agri.ee.
1. Почему без паспорта нельзя
Растение для посадки, которое продаётся через интернет, должно ехать с паспортом растения. Так требует Регламент (ЕС) 2016/2031 (ст. 81 lg 1 p a). Исключение «для садоводов-любителей паспорт не нужен» при продаже через интернет не действует, даже если растение одно.
2. Кто может продавать живые растения
Только FIE или компания (частные лица на ALLIKASILM не продают), которые:
- внесены в реестр здоровья растений PTA (taimetervise register) и
- получили от PTA разрешение выдавать паспорта растений (taimepassi väljastamise tegevusluba) для тех родов, которые продают.
Паспорт вы выдаёте сами и прикрепляете к каждой единице продажи. Других путей нет: ALLIKASILM чужие растения не принимает и паспорт на них не выдаёт.
3. Как получить регистрацию и разрешение
- Зарегистрируйтесь как FIE (или работайте через свою компанию).
- Войдите в клиентский портал portaal.agri.ee → Taimetervis → «Taimetervise registrisse kandmine» и подайте уведомление (majandustegevusteade). Госпошлина — 32 € (Riigilõivuseadus § 261¹⁹). После внесения в реестр вы получите номер вида EE-…; данные нужно подтверждать каждый год до 30 апреля.
- Пройдите обучение PTA по паспорту растения. Свидетельство бессрочное при условии, что раз в 2 года вы проходите повторное обучение.
- Подайте через портал заявление на разрешение выдавать паспорта. Госпошлина — 270 € (Riigilõivuseadus § 261²⁰ lg 2). Кому нужно это разрешение, тот отдельное уведомление в реестр не подаёт и 32 € не платит: данные из заявления вносятся в реестр (Taimekaitseseadus § 31 lg 2 p 1, § 31² lg 3). PTA решает в течение 30 дней после получения всех данных, срок могут продлить ещё на 30 дней (Majandustegevuse seadustiku üldosa seadus § 20). Без решения PTA разрешение не считается выданным.
- Укажите номер реестра в кабинете продавца ALLIKASILM.
4. Как выглядит паспорт
Отдельная этикетка (наклейка) с флагом ЕС и надписью «Plant Passport» (можно «Taimepass / Plant Passport»). На ней:
- A — ботаническое (латинское) название вида или рода;
- B — EE, дефис и ваш номер в реестре PTA (например, EE-9999);
- C — код прослеживаемости (номер партии). Для растений, готовых к продаже конечному покупателю, его можно не ставить, кроме цитрусов, кофе, лаванды, олеандра, оливы, миндаля, розмарина, картофеля и некоторых других (Регламент 2016/2031, ст. 83 lg 2; инструкция PTA). В паспорте охраняемой зоны (раздел 6) код обязателен всегда. Проще ставить всегда;
- D — страна происхождения (EE).
Размер и шрифт — любые, текст должен читаться без лупы, паспорт должен быть отделён от другого текста рамкой. Можно заполнять от руки печатными буквами на готовом бланке. Форма — по Регламенту (ЕС) 2017/2313; образцы — в инструкции PTA «Taimepassi vormi ja sisu nõuded», 2026.
5. Куда крепить
- На каждую единицу продажи (то, что покупатель покупает одной позицией): на горшок, пучок или упаковку.
- Если одна позиция — набор из нескольких растений (например, набор суккулентов), достаточно одного паспорта, но на нём в поле A должны быть все роды или семейства из набора (инструкция PTA 2026).
- Если в посылке несколько разных позиций — паспорт на каждой.
- Паспорт должен быть читаемым и прочно закреплённым.
6. Бактериальный ожог: паспорт охраняемой зоны
Эстония, Финляндия, Латвия и Литва (кроме района Кедайняй) — охраняемые зоны по бактериальному ожогу (Erwinia amylovora). Для растений-хозяев нужен паспорт охраняемой зоны: «Plant Passport – PZ», код ERWIAM и обязательно код прослеживаемости (C), независимо от способа продажи. Паспорт крепится на каждое растение или горшок. Это роды: Amelanchier, Chaenomeles, Cotoneaster, Crataegus, Cydonia, Eriobotrya, Malus, Mespilus, Pyracantha, Pyrus, Sorbus и Photinia davidiana. Разрешение PTA должно покрывать эти роды.
Финляндия в 2026 году — охраняемая зона по трём вредителям (Исп. регламент (ЕС) 2019/2072, приложение III; консолидированный текст от 15.10.2026 — список Финляндии с 2019 года не менялся):
| Вредитель | Где | Что едет в Финляндию только с PZ-паспортом |
|---|---|---|
| Бактериальный ожог (Erwinia amylovora, ERWIAM) | вся страна | растения для посадки родов из списка выше (кроме плодов и семян) — «PZ Erwinia amylovora» или «PZ ERWIAM», с кодом C, на каждом растении или горшке (прил. X п. 9, прил. XIV). Ruokavirasto требует это и при продаже частным покупателям, и при продаже через интернет |
| Вирус некротического пожелтения жилок свёклы (BNYVV0) | вся страна | растения Beta vulgaris для посадки (свёкла, мангольд), семена свёклы и мангольда, семенной картофель, почва (прил. X п. 33–34, прил. XIV) |
| Колорадский жук (Leptinotarsa decemlineata, LPTNDE) | Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa | особых требований для перевозки внутри ЕС нет (в приложении X строк нет), PZ-паспорт по нему не выдаётся |
Bemisia tabaci — не Финляндия: эту охраняемую зону Финляндия отменила в 2018 году (Ruokavirasto).
Для ALLIKASILM: покупателям в Финляндии показываем хозяев бактериального ожога только с PZ-паспортом ERWIAM, а растения свёклы и мангольда для посадки, их семена и семенной картофель — только с PZ-паспортом BNYVV0. Товары продавцов доставляются только по Эстонии (Условия для продавцов, раздел 8.4); это правило применяется, если доставка в Финляндию будет открыта.
7. Семена
- Только в упаковке зарегистрированного оператора. Семена принимаются только в упаковке производителя или фасовщика, внесённого в реестр PTA или такого же ведомства другой страны ЕС, с маркировкой по закону о семенах. Семена своего сбора ALLIKASILM не принимает ни от кого, в том числе старые и местные сорта.
- Семена с обязательным паспортом (по списку PTA): лук и порей (Allium), паприка, фасоль, горох, томат, бобы, подсолнечник, лён, рапс, сурепица, соя, белая горчица, люцерна, а из декоративных — Allium spp., подсолнечник и косточковые Prunus. При продаже через интернет они едут только с паспортом растения, в том числе конечному покупателю (Регламент 2016/2031, ст. 79 lg 1 p d и ст. 81 lg 1 p a; в инструкции PTA интернет-магазин считается профессиональным оператором). Достаточно паспорта производителя на пакете. Продавать их может только продавец, внесённый в реестр PTA (Taimekaitseseadus § 31 lg 1 p 2).
- Кто сам фасует семена овощей и других сельскохозяйственных культур — заранее подаёт PTA уведомление об упаковке (Taimede paljundamise ja sordikaitse seadus § 95 lg 2). Только купленные семена зарегистрированных сортов, с маркировкой, в упаковке установленного размера.
- Запечатанные пакеты промышленной фасовки видов не из списка выше (морковь, огурец, редис и т. п.) может перепродавать любой продавец: это не фасовка, уведомление по § 95 не нужно.
- Семена декоративных (цветочных) растений продаёт только продавец, подавший уведомление в PTA (TPSKS § 4 lg 1, § 63 lg 2).
8. Что нужно делать постоянно
- Самоконтроль: осматривайте растения и место выращивания. Без признаков болезней и вредителей — не отправлять.
- Записи 3 года: от кого вы получили посадочный материал и кому продали (Регламент 2016/2031, ст. 69 lg 4). Для продаж через ALLIKASILM получатель — ALTRIX OÜ, номер заказа есть в кабинете; данные покупателя хранить не нужно.
- Сообщать в PTA: если вы заподозрили карантинного вредителя или болезнь — сразу сообщите в PTA и ALTRIX, остановите продажу.
- Изменения: название, адрес и контакты меняйте в портале в течение 30 дней; данные реестра подтверждайте ежегодно до 30 апреля.
9. Если паспорта нет
Растение без паспорта отправлять нельзя. Нарушение — повод для немедленного снятия товаров и прекращения договора (раздел 13 «Условий для продавцов»), а штраф PTA, если он будет назначен ALTRIX, возмещает продавец.